AUGUSTUS ergens op de vlakte
The people you love most are the ones who can hurt you most. It was on this knowledge that Tracy Letts based a tragi-comic family drama that Toneelhuis, KVS and NTGent have joined forces to stage. Onto a pitch-dark stage they drop a first-rate cast that spits verbal fire. A bull’s-eye.
van Tracy Letts | vertaling, bewerking en regie Tom Dewispelaere, Stijn Van Opstal | spel Nona Buhrs, Gilda De Bal, Sofie Decleir, Mieke De Groote, Els Dottermans, Frank Focketyn, Sanne Samina Hanssen, Ben Segers, Willy Thomas, Johan Van Assche, Geert Van Rampelberg, Mieke Verdin | dramaturgie Koen Haagdorens | regie-assistentie Guy Cassiers, Lut Lievens | vormgeving Stijn Van Opstal, Tom Dewispelaere, Guy Cassiers, Thomas Walgrave | kostuumontwerp Ilse Vandenbussche | lichtontwerp Thomas Walgrave, Guy Cassiers | productieleiding Stefaan Deldaele | tourmanagement Mien Muys | technische productieleiding Joost Man | lichttechniek Lucas van Haesbroeck | geluidstechniek Jef Verbeeck / Jeroen Kenens | decortechniek Anton Leysen | kleedster Monique Van Hassel, Kathleen Van Mechelen | stage regie-assistentie Anne-Lieke Terpstra | techniek Bourla Koen Deveux, Henk Vandecaveye, Manu Desmyter, Filip Van Berendoncks, Maarten Meeussen | uitvoering decor decoratelier Toneelhuis Karl Schneider, Patrick Jacobs, Jan Palinckx, Frederik Liekens,Marjan Verachtert | uitvoering kostuums kostuumatelier Toneelhuis Christiane De Feyter, Erna Van Goethem | met dank aan Jules Moens, Tom Liekens | productie Toneelhuis, KVS, NTGent