AUGUSTUS ergens op de vlakte
Les personnes auxquelles on tient le plus sont aussi celles qui peuvent nous heurter le plus profondément. C’est sur cette science que s’appuie le drame familial tragi-comique de Tracy Letts pour la mise en scène duquel la Toneelhuis, le KVS et le NTGent ont uni leurs forces. Des comédiens exceptionnels lancent un feu d’artifice verbal sur une scène plongée dans l’obscurité et font mouche.
van Tracy Letts | vertaling, bewerking en regie Tom Dewispelaere, Stijn Van Opstal | spel Nona Buhrs, Gilda De Bal, Sofie Decleir, Mieke De Groote, Els Dottermans, Frank Focketyn, Sanne Samina Hanssen, Ben Segers, Willy Thomas, Johan Van Assche, Geert Van Rampelberg, Mieke Verdin | dramaturgie Koen Haagdorens | regie-assistentie Guy Cassiers, Lut Lievens | vormgeving Stijn Van Opstal, Tom Dewispelaere, Guy Cassiers, Thomas Walgrave | kostuumontwerp Ilse Vandenbussche | lichtontwerp Thomas Walgrave, Guy Cassiers | productieleiding Stefaan Deldaele | tourmanagement Mien Muys | technische productieleiding Joost Man | lichttechniek Lucas van Haesbroeck | geluidstechniek Jef Verbeeck / Jeroen Kenens | decortechniek Anton Leysen | kleedster Monique Van Hassel, Kathleen Van Mechelen | stage regie-assistentie Anne-Lieke Terpstra | techniek Bourla Koen Deveux, Henk Vandecaveye, Manu Desmyter, Filip Van Berendoncks, Maarten Meeussen | uitvoering decor decoratelier Toneelhuis Karl Schneider, Patrick Jacobs, Jan Palinckx, Frederik Liekens,Marjan Verachtert | uitvoering kostuums kostuumatelier Toneelhuis Christiane De Feyter, Erna Van Goethem | met dank aan Jules Moens, Tom Liekens | productie Toneelhuis, KVS, NTGent
