ma di wo do vr za zo
 
 
 
 
 
 
1
 
2
 
3
 
4
 
5
 
6
 
7
 
8
 
9
 
10
 
11
 
 
 
14
 
15
 
16
 
 
 
19
 
20
 
21
 
22
 
23
 
24
 
25
 
26
 
27
 
28
 
29
 
30
 
31
 
 
 
 
 
 

Influx Controls: I wanna be wanna be

dans
10—11.10.2009

Identiteiten en hun dubbelzinnigheid

Choreograaf Boyzie Cekwana groeide op in Soweto en begon zijn danscarrière in Zuid-Afrika. Intussen wordt zijn werk over de hele wereld getoond, in Europa o.m. in het Parijse Théâtre de la Ville, tijdens ImpulsTanz in Wenen en het Brusselse Kunstenfestivaldesarts. In zijn voorstellingen verbindt Cekwana de geschiedenis van de zwarte Zuid-Afrikanen met de universele ‘condition humaine’. Terugkerende thema’s zijn de identiteitscrisis in postapartheidstijden en het culturele erfgoed van zijn land en zijn Afrika.

In de nieuwe creatie Influx Controls: I wanna be wanna be staat hij alleen op de scène. Cekwana liet zich inspireren door een reis die hij maakte naar de Democratische Republiek Congo en vertrekt vanuit een diepe verontwaardiging over de dehumanisering – zowel in het verleden als vandaag – van Afrika, haar volkeren en erfgoed. De solo, het eerste deel van een nieuwe trilogie, wordt een spel rond identiteiten en hun dubbelzinnigheid. De titel verwijst naar een apartheidswet die Afrikanen de toegang verbood tot sommige – rijkere – delen van Zuid-Afrika, en klinkt tegelijk als een oproep tot het recht op menselijkheid.

'I wanna be' is that asphyxiated cry for total and ultimate assumption of full humanity. 'I wanna be' is I wanna be white, since whiteness is goodness, rightness; whiteness is having, in a world of have-not ness. 'I wanna be' is I wanna have, for to have is to be. 'I wanna be' is I wanna be human. 'I wanna be' is I wanna be. Let me be.  -- Boyzie Cekwana

concept and performance Boyzie Cekwana | lighting design Eric Wurtz | dramaturgy Guillaume Bernardi | accessories/costume Lungile Cekwana | music The Payback by James Brown (album 20 all time Greatest Hits) & participation of a local choir | production Zurcher TheaterSpektakel festival – Pro Helvetia Cape Town, Swiss Arts Council, Panorama festival (residency program) | international representation Les Artsceniques - Thérèse Barbanel | production manager Colette de Turville