ma di wo do vr za zo
 
 
 
 
 
 
1
 
2
 
3
 
4
 
5
 
6
 
7
 
8
 
9
 
10
 
11
 
12
 
13
 
14
 
15
 
16
 
17
 
18
 
19
 
20
 
21
 
22
 
23
 
24
 
25
 
26
 
27
 
28
 
29
 
30
 
31
 
 
 
 
 
 

The Shouting Fence

Brussels Brecht-Eislerkoor

muziek
09—10.10.2009
Kaaitheater

Muzikaal manifest

The Shouting Fence is een groot muzikaal manifest tegen de muur in Palestina en bij uitbreiding tegen alle letterlijke en figuurlijke muren die worden opgeworpen uit naam van nationalisme en andere extremismen.

De Britse componisten Orlando Gough en Richard Chew componeerden The Shouting Fence naar aanleiding van een foto in de krant. De foto toonde een Palestijnse vrouw met megafoon in het Syrische dorp Majdal Shams. Dat dorp in de Golan-hoogte werd in 1973 in tweeën gesplitst door een no-go zone. Elke vrijdagavond verzamelen de dorpelingen aan beide zijden van de grens en communiceren met vrienden en familie door nieuwtjes en berichten naar elkaar te schreeuwen.

De meeste liedteksten zijn van twee grote dichters uit de hedendaagse Arabische literatuur, de Palestijn Mahmoud Darwish en de Syriër-Libanees Ahmed Saïd Esber, beter bekend onder zijn pseudoniem Adonis. De muziek mengt oosters en etnisch getinte stukken met elementen uit de musical, de protestliederen en het theater.

Tijdens het concert staan zo’n driehonderd zangers van tien koren uit Brussel, Vlaanderen en Wallonië tegenover opgesteld terwijl het publiek mee opgenomen wordt in deze ‘confrontatie’. De zangers zingen en spreken. Zoals in de volkskunst vaker het geval is, worden beklemmende passages gecounterd met grollen en grappen en gecomponeerde stukken met vocale en instrumentale improvisaties.

The Shouting Fence is een intense muzikale beleving die totnogtoe alleen in Londen, Amsterdam, en onlangs in Adelaïde (Australië) werd opgevoerd.

Dr. Nawal El Sadaawi heeft het meterschap voor deze productie op zich genomen.

19:00 - inleiding op zaterdag 10/10 (NB: niet op vrijdag 9/10)
Als inleiding bij The Shouting Fence spreken Alain Platel, choreograaf van les ballets C de la B, componist Orlando Gough en regisseur Vital Schraenen over Palestina en over de voorstelling. Organisatie: Louis Paul Boonkring & Kaaitheater.

music Richard Chew & Orlando Gough | texts Mahmoud Darwish, Adonis (Ahmed Saïd Esber), Sam Shepard | musical direction Geert Soenen | direction, scenography Vital Schraenen | choirs Brussels Brecht-Eisler Koor, Novecanto (Ghent), AWSA (Brussels),  Omroerkoor (Hasselt), Les Voix des Garennes, C’est des Canailles & Les Callas’Rolles (Liège), Het Kat (Middelburg), Gavur Gelinler,  Karibu Wereldkoor (Ghent), Amahoro Solidariteitskoor (Antwerp) | soloists Iris Luypaers, Noémie Schellens, Laïla Amezian, Sibel Dinçer, Christine Leboutte, Juliette Van Peetegem, Dirk Laplasse, Zeger Vandersteene, Kobe Baeyens, Jef Gulinck, Peter van Lierde | production Brussels Brecht-Eislerkoor | partners Zinnema (Brussels), Muziektheater van Zilverpapier (Ghent), CAL (Liège)