ma di wo do vr za zo
 
 
 
 
 
1
 
2
 
3
 
4
 
5
 
6
 
7
 
8
 
9
 
10
 
11
 
12
 
13
 
14
 
15
 
16
 
17
 
18
 
19
 
20
 
21
 
22
 
23
 
24
 
25
 
26
 
27
 
28
 
29
 
30
 

Miguel meets Karima

performance
10.09.2008

Verschillen


De Portugese choreograaf Miguel Pereira studeerde dans in Lissabon, Parijs en New York. Hij werkte samen met onder meer Francisco Camacho, Vera Mantero en Jérôme Bel, van wie u al verschillende werken kon zien in het Kaaitheater. Op het Spoken World festival presenteert hij eigen werk.


Miguel meets Karima is het relaas van een samenwerking die nooit tot stand kwam. Tussen 2004 en 2006 nam Pereira deel aan een aantal interculturele residentieprojecten in Zuid-Europa, Noord-Afrika en Zuid-Amerika. In die periode zou hij samen met de Egyptische danseres en choreografe Karima Mansour een voorstelling maken. Maar dat liep spaak. Hun culturele en persoonlijke verschillen bemoeilijkten de samenwerking zo, dat ze uiteindelijk besloten om elk een eigen solo te maken. Beide solo’s werden na elkaar gepresenteerd op het Alkantara Festival in Lissabon onder de titel Karima meets Lisbon meets Miguel meets Cairo.


In zijn deel omschrijft Pereira op een open en persoonlijke manier hoe en waarom het zo moeilijk was om tot een gezamenlijk project te komen. Miguel meets Karima was intussen al te zien in Portugal, Spanje, Brazilië en Slovenië.

conception and performance Miguel Pereira | collaboration Roger Bernard, Rui Catalão | costume production Mónica Bertran | executive production Rumo do Fumo (Lisbon), Alkantara (Lisbon), Panorama Rio Dança (Rio de Janeiro) | co-production Alkantara 2006, Panorama Rio Dança, O Rumo do Fumo, MAPA / Cel-lula Sant Mori, Jangada de Pedra, Galeria ZDB | artistic residency & support CENTA / Centro de Estudos de Novas Tendências Artísticas, Cel-lula Sant Mori, Negócio / ZDB | support European Cultural Foundation, Telemar (Brasil) | O Rumo do Fumo is supported by Ministério da Cultura, Instituto das Artes