Nothing Will Remain… Other Than the Thorn Lodged in the Throat of this World

“Wees niet verdrietig. Niemand zal ons kwijt kunnen raken. Palestina is een visgraat die in de keel van de wereld zit. Niemand zal die kunnen doorslikken. Maak je geen zorgen.” – De laatste woorden van Wadih Sanbar, gesproken tegen zijn zoon, de Palestijnse historicus en dichter Elias Sanbar.

Noor Abed en Haig Aivazian voeren een partituur uit die bestaat uit geluid, tekst en beweging. Door middel van een reeks keelgeluiden, zuchtjes, hoestjes, neuriën en sissende geluiden organiseren de twee de centrale thema's van de tekst via verschillende delen van hun neus, mond, strottenhoofd, luchtpijp en longen, waarbij elk orgaan een reeks affectieve en tekstuele registers belichaamt en introduceert.

In een voortdurende correspondentie blijven Abed en Aivazian reflecties uitwisselen, waaronder alledaagse anekdotes, lezingen, gedichten, opnames van liedjes en voordrachten. De voorstelling brengt het actieve werk van herinneren, herspelen, herstructureren en opnieuw samenvoegen van elementen uit hun correspondentie in beeld als een manier om grip te krijgen op een intens historisch moment, dat wordt gekenmerkt door een piek in het voortdurende gezoem van genocidaal geweld dat de respectieve trajecten van de kunstenaars heeft gevormd.

Door de toeschouwers regelmatig uit te nodigen om deel te nemen aan de sonische ervaring, proberen Abed en Aivazian een ruimte van synchronie en actie te creëren, waar het publiek een trillende resonantiekamer wordt, getransformeerd tot een heterogeen koor.

* De eerste versie van deze performance werd gemaakt in opdracht van Mophradat voor het Read the Room Festival, Kaaitheater, Brussel 2024.

• Noor Abed werkt op het snijvlak van performance en film, waarbij ze vormen van het ‘geënsceneerde’ en het ‘documentaire’ combineert. Haar praktijk onderzoekt noties van sociale choreografieën en collectieve formaties, waarbij ze zoekt naar het verband tussen het begrip ‘synchronie’ en sociale actie. In 2020 was ze medeoprichtster van de School of Intrusions, een onafhankelijk educatief collectief in Ramallah, Palestina. Abed was artist in residence aan de Rijksakademie in Amsterdam (2022-2024). Haar boek Stars at Midday werd in oktober 2024 gepubliceerd door Occasional Papers. 

• Haig Aivazian houdt zich in zijn praktijk bezig met de metamorfe aard van drie technologieën: kunstlicht, informatica en recht. Hij onderzoekt hoe het beheer van licht en duisternis personen maakt en breekt en de materiële omstandigheden van architectuur en geografie transformeert – hoe deze worden bewoond en doorkruist door mensen, dieren, objecten, machines en andere vreemde wezens. Aivazian was van 2020 tot 2022 artistiek directeur van het Beirut Art Center (BAC), waar hij thederivative.org oprichtte en redigeerde.