Read the Room - Day #1

20:00 Moonscape 
Single channel video van Mona Benyamin, 17', 2020  

Moonscape is een kortfilm die de relatie tussen hoop, nostalgie en wanhoop verkent en de vorm aanneemt van een videoclip voor een ballade uitgevoerd door een mannelijk-vrouwelijk duo. Het lied vertelt het verhaal van een man genaamd Dennis M. Hope, die in 1980 het eigendom van de maan opeiste en de Maanambassade oprichtte. De beelden van de film zijn een mix van de hoofdpersonen - gespeeld door de ouders van de artiest - die scènes uit de Arabische muziekindustrie naspelen, film-noirmotieven, materiaal uit NASA's archieven en ander gevonden beeldmateriaal.

20:40 Listening Along with Cheb Mimo 

Cheb Mimo neemt het publiek mee op een duik in een aantal minder bekende genres en subgenres van de Noord-Afrikaanse muziek, te beginnen met wat bekend staat als de Proto-Rai Underground - muziek die voortkwam uit gemeenschappen rond de haven van Oran in Algerije in de jaren 1970 en 1980. Door het draaien van een aantal platen en cassettebandjes die hij heeft gevonden in lokale winkels en persoonlijke collecties, deelt Mimo zijn verkenning van de vele verschillende en complexe wendingen die muziek neemt van haar oorsprong tot haar moderne nageslacht. 

22:00 Nadah El Shazly Sings the Classics 

Op uitnodiging van Mophradat zingt Nadah El Shazly enkele klassiekers uit de rijke popmuziek van de Arabische wereld. Met haar stem creëert ze een ruimte voor de herinneringen en emoties die deze gemeenschap samenbrengen in hun gedeelde vreugde in muziek, evenals de intimiteit en vertrouwdheid die voortkomen uit het hebben van een gemeenschappelijke taal.  

Mona Benyamin is een beeldend kunstenaar en filmmaker wiens werk intergenerationele perspectieven op hoop, trauma en identiteit onderzoekt. Mona werkt in verschillende media, waaronder schilderen, tekenen, archiefmateriaal en op tijd gebaseerde media. Met het oog op het politieke potentieel van de kunstgeschiedenis gebruikt ze humor en ironie als middelen van verzet en reflectie in haar kunstpraktijk. Haar werk is sterk beïnvloed door de televisiecultuur, variërend van film noir tot hedendaagse Arabische popmuziek.  

Cheb Mimo is DJ, selecteur en resident bij NTS Radio. Hij heeft wortels in zowel Algerije als Tunesië en woont momenteel in Londen. Hij legt vergeten muzikale schatten uit Noord-Afrika en de Arabische wereld bloot en deelt ze met anderen om zo bij te dragen aan het behoud en de herleving van dit complexe en rijke muzikale erfgoed. 

De in Caïro geboren producer en zangeres Nadah El Shazly is een prominente stem in de elektronische onderwereld van haar thuisstad. Zoals te horen op haar debuutalbum “Ahwar” (2017), vindt haar muziek de populaire muziek van Egypte radicaal opnieuw uit terwijl ze elektronische en improvisatorische taalvormen verkent. In 2022 produceerde Nadah haar eerste filmscore voor Fyzal Boulifa's bekroonde speelfilm The Damned Don't Cry, en onlangs maakte ze nog een score voor Mahdi Fleifels eerste speelfilm To A Land Unknown. Later dit jaar brengt ze haar tweede album uit, dat ze dit jaar presenteert op het Le Guess Who?-festival in Utrecht. 

Mophradat is een in Brussel gevestigde vereniging die kansen creëert voor kunstenaars uit de Arabische wereld door een inventieve benadering van financiering, opdrachten, samenwerking en ontmoeting. New Agents, gelanceerd door Mophradat in 2023, is een programma dat een groep mensen uit verschillende kunstdisciplines uit de Arabische wereld samenbrengt om aan een project te werken. Het werk van ieder van hen is specifiek. Wat hen verbindt, is hun toekomstgerichtheid en toewijding aan publiek engagement. De New Agents zijn Bayan Kiwan, Dani Arbid, Nour El Safoury, Sara Bouzgarrou en Siwar Krai(y)tem.