The Civil Wars
Vijfentwintig jaar na de val van het IJzeren Gordijn en goed een decennium na 9/11 deed de Arabische Lente Europa opnieuw dagdromen over een universeel, pluralistisch democratisch systeem.
In Syrië strandde de vrijheidsstrijd echter in een complexe en bloedige burgeroorlog, die onderhuids ook voortwoedt in onze eigen steden. The Civil Wars is het resultaat van een intens onderzoeks- en creatieproces van de Zwitserse theatermaker Milo Rau, oprichter van het International Institute of Political Murder en een provocateur pur sang.
Rau stelt scherp op het Syrische conflict vanuit het perspectief van Europese jongeren die alles in de steek laten om als jihadi’s te gaan strijden. The Civil Wars brengt de recente geschiedenis van de Arabische wereld naar het hart van Europa, waar de islamofobie van extreemrechts en antiwesters moslimfundamentalisme oog in oog komen te staan. Door interviews met waarnemers en deelnemers aan de strijd zocht Milo Rau naar een andere blik op het conflict. The Civil Wars is een genadeloze schets van Europa in de ban van de Heilige Oorlog.
Anderzijds + diner + The Civil Wars
Het Theaterfestival en CC Strombeek organiseren op zondag 6/09 een volledig dagprogramma. U kan Anderzijds - een bijzondere tocht door het metropolitaans landschap, van het stadscentrum naar de rand - een diner in CC Strombeek en de avondvoorstelling van The Civil Wars (Milo Rau/IIPM) combineren voor 30 euro. De wandeling vertrekt om 11u in het festivalcentrum in het Kaaitheater. Na de voorstelling keert u begeleid terug naar het Kaaitheater. Klik hier om uw ticket te reserveren >>
concept, text & direction Milo Rau | text & performance Karim Bel Kacem, Sara De Bosschere, Sébastien Foucault, Johan Leysen | research & dramaturgy Eva-Maria Bertschy | scenography & costumes Anton Lukas | video Marc Stephan | sound design Jens Baudisch | light design Abdeltife Mouhssin, Bruno Gilbert, Aymrik Pech | musical advice Colette Broeckert, Eurudike De Beul | direction assistant Mirjam Knapp | research assistant Aurélie Di Marino | scenography & technical assistant Bruno Gilbert, Aymrik Pech | production manager Mascha Euchner-Martinez, Eva-Karen Tittmann | public relations Yven Augustin | corporate design Nina Wolters | webmastering Jonas Weissbrodt | production IIPM | co-production Kunstenfestivaldesarts in collaboration with Beursschouwburg (Brussels), Zürcher Theater Spektakel, Kaserne Basel, Schlachthaus Theater Bern, La Bâtie –Festivalde Genève, Schaubühne am Lehnin-er Platz Berlin and Théâtre Nanterre-Amandiers Paris | supported by Stadt Zürich Kultur, Pro Helvetia, Ernst Göhner Stiftung, Migros Kulturprozent, kulturelles.bl, Kanton St.Gallen Kulturförderung/Swisslos, Paul Schiller Stiftung, GGG Basel, Goethe-Institut Brusselsand Pianofabriek Brussels | special thanks to Radouane Attiya, Dyab Abou Jahjah, Saliha Ben Ali, Bilal Ben-yaich, Dimitri Bontinck, Sébastien Courtoy, Christophe Marchand, Richard Millet, Anne Morelli, Kurt Pelda, Véronique Loute, Roland Van Der Hoeven, Cécile Vanderpelen, Jan Van Goethem, Françoise Wallemacq, Catherine Wilkin, Els Witte, Hosni Zahri
