ma di wo do vr za zo
 
 
 
 
 
 
1
 
2
 
3
 
4
 
5
 
6
 
7
 
8
 
9
 
10
 
11
 
 
 
14
 
15
 
16
 
 
 
19
 
20
 
21
 
22
 
23
 
24
 
25
 
26
 
27
 
28
 
29
 
30
 
31
 
 
 
 
 
 

The angry girl

dans
performance
17—18.06.2011

In The Angry Girl a performer seated at a table tells the audience the stories of The Angry Girl and The Lady-in-black-girl while browsing a book with handmade collages. The book and hands of the performer are recorded live in top-shot and shown on a screen. The live images of the manipulations of the book build up a compelling relationship with the illustrated story.

The language in the performance is the English of a foreigner trying to make use of this 'worldwide' language in a poetical way. It blends in with the road-movie atmosphere that pervades both of the stories.
 
The performer's speech, the collages and the simple but thought-out scenography only serve one goal: to drag public into the sometimes surrealistic then hyper-real world of the characters.

text, concept, performance An Verstraete | artistic collaboration, scenography Sven Roofthooft | dramaturgy Ellen Stynen | coaching Koen De Sutter | support BUDA Kunstencentrum, Workspace Brussels, the Ministry of the Flemish community, the City of Ghent, the Province of West Flanders | thanks to de Kopergietery