ma di wo do vr za zo
 
 
 
 
 
 
1
 
2
 
3
 
4
 
5
 
6
 
7
 
8
 
9
 
10
 
11
 
 
 
14
 
15
 
16
 
 
 
19
 
20
 
21
 
22
 
23
 
24
 
25
 
26
 
27
 
28
 
29
 
30
 
31
 
 
 
 
 
 

every now and then

performance
04—05.12.2009

Het omslaan van bladzijden

In every now and then onderzoeken Mette Edvardsen en Philippe Beloul het medium boek. Zij vragen zich af wat er gebeurt met een voorstelling nadat die gespeeld is en nodigen de toeschouwer uit om een boek te lezen als een performance. De idee is om ruimte en tijd te creëren binnenin een boek, als een voorstelling in een theater. Tijdens de voorstelling kan je bladeren in de bladzijden en ruimtes van een fotoboek en tegelijk volgen wat er op de scène gebeurt. Het intieme en individuele lezen in combinatie met een collectieve ervaring. De voorstelling krijgt vorm in het omslaan van de bladzijden en in de fantasie en verbeelding van ruimte, tijd en performance.

Mette Edvardsen: ‘We bekijken de bladzijde als een ruimte met diepte en perspectief. Ik wil die ruimtelijke dimensie creëren door ze af te beelden, maar ook door onze bewegingen en acties. Verrijken de ruimte en de performance het lezen van de bladzijde? En omgekeerd, beïnvloedt het lezen onze ervaring van de performance en van de ruimte? Wat mij interesseert is de relatie tussen de ‘kleine wereld’ van het boek en de ‘grotere wereld’ van het theater.’

concept, idea Mette Edvardsen | creation, performance Philippe Beloul, Mette Edvardsen | lights Jan Van Gijsel | sound Charo Calvo | graphic design Michael Bussaer | photos Julien Lanoo | production Helga Duchamps / duchamps vzw, Mette Edvardsen / Athome | co-production STUK (Leuven), WorkSpaceBrussels | in collaboration with Kaaitheater, Vooruit (Ghent), de Pianofabriek (Brussel), Netwerk (Aalst), Les Brigittines (Brussels) | support Vlaamse Gemeenschap, Norsk Kulturråd, Fond for Utøvende Kunstnere