ma di wo do vr za zo
 
 
 
1
 
2
 
3
 
4
 
5
 
6
 
7
 
8
 
9
 
10
 
11
 
12
 
13
 
14
 
15
 
16
 
17
 
18
 
19
 
20
 
21
 
22
 
23
 
24
 
25
 
26
 
27
 
28
 
29
 
 
 
 

NO 2

theater
performance
15.11.2006

De Noors-Iraanse choreograaf Hooman Sharifi verzamelt in NO verschillende gasten rondom zich.

Op 14 november kijken we naar fragmenten uit Uncle Napoleon,
in de jaren 70 een van de populairste televisieseries in Iran en
vandaag van het scherm verbannen. Samen met filosoof Daniël Franco en
actrice Sara De Bosschere, zal Hooman Sharifi de beeldfragmenten
vertalen en becommentariëren. Een avond over het vertalen van woorden
en contexten. 

Op 15 november deelt Sharifi de scène met
pianist Alain Franco: samen zullen zij op improvisatorische wijze
materiaal ontwikkelen. In de Concertstudio brengen de Noorse
danseressen Rikke Bewaert en Kristine Oren ondertussen fragmenten uit
de voorstelling waaraan Sharifi momenteel werkt, gebaseerd op zinnen
uit Roland Barthes’ Fragments d’un discours amoureux. Vooraf
krijgt u die zinnen te lezen, u kiest uw favoriete fragment, waarna de
danseressen de bewegingen die zij op dat fragment ontwikkeld hebben
voor u dansen.