ma di wo do vr za zo
 
 
 
1
 
2
 
3
 
4
 
5
 
6
 
7
 
8
 
9
 
10
 
11
 
12
 
13
 
14
 
15
 
16
 
17
 
18
 
19
 
20
 
21
 
22
 
23
 
24
 
25
 
26
 
27
 
28
 
29
 
 
 
 

The Quiet Volume

performance
25.03—01.04.2017

Met een partner zit je zij aan zij in de studiezaal van Muntpunt. Via een koptelefoon en een schriftje, geeft een stem gefluisterde instructies om je doorheen een stapel boeken te gidsen. Het is een intense, intieme ervaring van één uur lang, te midden van werkende studenten en lezende bibliotheekgangers. Het unieke naratief dat zich  zo voor ieder duo ontplooit, legt de vreemde magie bloot in het hart van elke leeservaring.

• Ant Hampton is gekend voor zijn Autoteatro-werken: geautomatiseerde structuren waarin je tegelijk toeschouwer bent, als instructies volgende performer. The Quiet Volume – ondertussen vertaald in tien talen – maakt onderdeel uit van een reeks samenwerkingen met Forced Entertainment-directeur Tim Etchells.

 ‘This now of the page is what grips me – the present moment, this one, summoned here with this arrangement of marks/code, ink/pixels, letters and words.’ – Tim Etchells

by Ant Hampton, Tim Etchells | binaural recordings TiTo Toblerone | artistic production Katja Timmerberg | French version – translation Christophe Lebold, co-director Bernard Lapointe, co-production: Maillon, Théâtre de Strasbourg, Théâtre Garonne Toulouse | Dutch version – translation, co-director Daan Alkemade, co-production: Festival a/d Werf Utrecht | commissioned and produced by Ciudades Paralelas, a festival by HAU Berlin and Schauspielhaus Zürich | co-production  Vooruit Arts Centre Gent | collaborators Goethe-Institute Warsaw, Teatr Nowy Warsaw, the foundation of Teatr Nowy | commissioned by Kulturstiftung des Bundes, the Swiss Cultural foundation Pro Helvetia, Goethe Institute Buenos Aires
 

DUUR: 60 min.
TALEN: Nederlands Engels Frans
Wanneer?

Van za 25/03 t.e.m. za 1/04
di-do 16:00 > 18:40
vr 12:00 > 18:40
za-zo 10:00 > 16:40

Elke 20 minuten begint er een nieuwe sessie.

RESERVEREN

Reserveer je plek telefonisch via
02 201 59 59 (van di tot vr, 11:00 > 18:00). Gelieve je taal te specifiëren.

Opgelet: za 25 & zo 26/03 reserveer je via Passa Porta.

Presented by
Kaaitheater Passa Porta