Tout le bien
En 2014, Jan Lauwers rencontre l’ancien soldat d’élite israélien et vétéran de guerre Elik Niv, devenu danseur professionnel après un grave accident et une longue rééducation. Lors de leurs multiples conversations à propos de ses actions militaires et de sa formation de danseur dans le monde largement subventionné de la danse en Allemagne se déroulent les attentats de l’aéroport de Zaventem et de la station de métro Maelbeek.
Tout le bien est un récit autobiographique à double fond : d’une part la vie d’Elik Niv, d’autre part, la vie de Jan Lauwers, Grace Ellen Barkey et leurs enfants dans leur habitation et lieu de travail du quartier maudit de Molenbeek. Aussi bien dans la sécurité chaleureuse de leur foyer que dans le monde extérieur, la mort omniprésente s’impose toujours sans merci. Tout le bien est aussi l’histoire de la jeune Romy, convaincue que le monde est bon. Lors d’un voyage en Chine, elle rencontre Elik alors qu’elle est train de vomir dans une ruelle après avoir bu du sang de serpent. Une rencontre qui va changer sa vie.
Tout le bien traite de deuil et d’espoir. Une histoire d’amour à une époque où l’Europe sacrifie ses valeurs et que toujours plus de gens cèdent à la haine et à l’incompréhension.
All the good is a uniquely beautiful experience, not unlike spending an evening at a long table having dinner with friends old and new. Everyone gets to have their say, no matter how unconventional. —Frankfurter Allgemeine
Exuberant, bewildering but nevertheless delightful. All the good explores the complexity of the world. — Deutschlandfunk
Jan Lauwers doesn't shy away from provocation. All the good is a rich and thought-provoking theatrical experience that tackles the big themes of art and life. — Kulturwelt
text, direction, set Jan Lauwers | music Maarten Seghers | with Grace Ellen Barkey, Romy Louise Lauwers, Victor Lauwers, Jan Lauwers, Inge Van Bruystegem, Benoît Gob, Elik Niv, Yonier Camilo Mejia, Jules Beckman, Simon Lenski, Maarten Seghers, Elke Janssens | costumes Lot Lemm | dramaturgy Elke Janssens | lighting design Ken Hioco, Jan Lauwers | sound Ditten Lerooij | production management Marjolein Demey | technical director, set Ken Hioco | masks Lot Lemm, Benoît Gob | assistant technical director Tijs Michiels | stage assistant Nina Lopez Le Galliard | tour technician Saul Mombaerts, Bram Geldhof, Dries D’Hondt, Jannes Dierynck | assistant costumes Lieve Meeussen | intern costumes Marion Thomasson | intern P.U.L.S. Lisaboa Houbrechts | English language coach Helen McNamara | French language coach Anny Czupper | English translation Gregory Ball | French translation Anne Vanderschueren | German translation Rosi Wiegmann | production Needcompany | in partnership with RIJEKA 2020 Llc. in the framework of Rijeka 2020 – European Capital of Culture, Croatian National Theatre “Ivan pl. Zajc” | co-production Ruhrtriennale, Festival Reims Scènes d’Europe, Concertgebouw Brugge, La Colline Paris | co-presentation Kaaitheater, Zürcher Theater Spektakel, Teatro Central de Sevilla, Toneelhuis, Malta festival | Tax Shelter financing uFund nv, Melissa Thomas, Christel Simons | with the support of the Belgian Federal Government’s Tax Shelter & the Flemish authorities
Join us on Thu 9/01 for a post-performance talk with the artists, mod. by Tom Rummens.