Compassion
The History of the Machine Gun
Le sort des réfugiés nous frappe tous de stupeur. Aussi, bon nombre d’intellectuels et de politiciens se déclarent-ils solidaires de la souffrance des naufragés des plages de la Méditerranée ou des victimes des guerres civiles et des épidémies en Afrique Centrale. Les crises et les catastrophes de notre époque restent omniprésentes dans les flux des médias en ligne, de la télévision et de la presse.
Dans Compassion. The History of the Machine Gun, Milo Rau et son équipe voyagent vers les points névralgiques de notre époque : les routes méditerranéennes des réfugiés partis du Moyen-Orient et des régions du Congo en guerre civile. Ce double monologue semi-documentaire – qui s’appuie sur des interviews d’employés d’ONG, de religieux et de victimes de guerre en Afrique et en Europe – se rend sciemment sur un terrain paradoxal : comment supporter le malheur des autres et pourquoi le regarde-t-on ? Pourquoi une seule victime aux portes de l’Europe a-t-elle tellement plus d’impact que des milliers de morts au Congo ? Le spectacle n’analyse pas seulement les limites de notre compassion, mais aussi les frontières de l’humanisme européen.
• Avec sa maison de production International Institute of Political Murder (IIPM), Milo Rau réalise des films et spectacles de théâtre captivants qui brassent l’art, l’histoire et la politique. Au Kaaitheater, il a présenté Hate Radio et Five Easy Pieces. À partir de la saison 2018-2019, Milo Rau assure la direction artistique du NTGent.
direction Milo Rau | performance Els Dottermans & Olga Mouak | dramaturgy Stefan Bläske | research & assistant dramaturgy Mirjam Knapp | translation Han Kerckhoffs | set & costume design Anton Lukas | video & sound Marc Stephan | light design Erich Schneider | production NTGent | premiere Boulevard Festival 2018
