Eszter Salamon [HU/DE/FR]

MONUMENT 0.8: Manifestations

MONUMENT 0.8: Manifestations
MONUMENT 0.8: Manifestations

17.01 – 18.01.2020

MONUMENT 0.8: Manifestations est un collage performatif, visuel et sonore, qui entrelace des mémoires et des paroles de l’histoire du féminisme en Roumanie, ainsi que des visions et des perspectives artistiques féminines dans la peinture et la musique traditionnelle. Cette œuvre chorale déstabilise les conceptions hégémoniques de l’Histoire et les frontières dressées entre les expressions artistiques, les cultures, les nations et les identités. À mesure que la pièce révèle un espace mémoriel multiple apparaît une nouvelle écologie de la relation faite de mouvements politiques et chorégraphiques créant une matrice poétique hybride.

La performance a toujours cherché à relier l’art et la vie. Pourquoi est-il important de s’intéresser à l’histoire du féminisme en Roumanie et dans les pays d’Europe de l’Est – ces espaces à la périphérie de notre conscience historique collective ?

• Eszter Salamon est artiste et performeuse. Elle vit et travaille entre Paris, Berlin et Bruxelles. Elle est régulièrement au programme du Kaaitheater où elle a présenté des spectacles comme TALES OF THE BODILESS, MONUMENT 0: Haunted by wars (1913-2013) et MONUMENT 0.5: The Valeska Gert Monument.


concept and artistic direction Eszter Salamon | artistic collaboration Marilena Preda Sanc | developed with and performed by Salka Ardal Rosengren, Mădălina Dan, Flavia Giurgiu, Ayşe Orhon, Judith State | lights Sylvie Garot | technical direction Sylvie Garot, Rima Ben Brahim | project assistant Liza Baliasnaja, Christine de Smedt | vocal coach Elena Gheorghe | research Valentina Iancu | production Studio E.S. / Elodie Perrin, WASP Studios | commissioned by EUROPALIA ROMANIA, Andreea Capitanescu (curator) | co-produced by EUROPALIA ROMANIA Brussels, Romanian Cultural Institute,  Kaaitheater | supported by Life Long Burning/ Creative Europe Programme of The European Union | cultural project co-financed by The Administration of the National Cultural Fund | special thanks to Lia Perjovschi for her drawing and research «Romanian feminism», Olivia Nitis, Oana Baluta, Maria Balabas, The Balassi Institut Bucharest | Studio E.S. is supported by the DRAC Ile de France

Sujets apparentés

Mădălina Dan & Agata Siniarska

Mothers of Steel

performance

Mothers of Steel
Mothers of Steel

performance

je 05.12 - ve 06.12.19

Pendant un marathon de pleurs méditatif de près d’une heure, deux personnages féminins futuristes remettent en question les mécanismes qui transforment les émotions intimes en phénomène politique. Dans une chorégraphie émaillée de vidéo et avec de grandes feuilles de papier – à la fois des pancartes de manifestation et du linge qui sèche –, leurs larmes évoluent d’un aveu de faiblesse à un acte de force politique.