Why Call It Labor?

Devenir maman lorsqu’on est active dans le secteur artistique, qu’est-ce que cela implique ? Why Call It Labor? On Motherhood and Art Work [Pourquoi appeler cela « travail » ? À propos de maternité et d’œuvre d’art] est une publication de Mophradat qui vise à lancer le débat. Entre autres au Kaaitheater, où l’historienne et écrivaine Alia Mossallam s’entretiendra avec plusieurs femmes dont il est question dans le livre : la directrice de Mophradat, Mai Abu ElDahab ; la cinéaste Mary Jirmanus Saba ; et l’écrivaine Mirene Arsanios. La discussion est accompagnée d’une lecture performative de Rosaline Elbay, qui sélectionne des extraits du journal intime post-partum de la commissaire d’expositions Lara Khaldi.

• Alia Mossallam est historienne de la culture, écrivaine et pédagogue, avec pour centre d’intérêt des luttes moins connues derrière des moments charnières de l’histoire universelle.
• Mai Abu ElDahab est commissaire d’expositions d’art contemporain. Originaire du Caire, elle vit à Bruxelles depuis 2007 où elle est directrice de Mophradat depuis 2014. Elle est par ailleurs rédactrice et corédactrice de nombreuses publications, parmi lesquelles Why Call It Labor ? On Motherhood and Art Work.
• Mary Jirmanus Saba est cinéaste et géographe. De 2006 à 2008, elle a produit l’émission télévisée hebdomadaire Via Comunidad avec le collectif Vientos del Sur à Inbarra, en Équateur.
• Mirene Arsanios est l’autrice du recueil The City Outside the Sentence (Ashkal Alwan, 2015). Elle a contribué à de nombreux autres essais et recueils.