Other Places
Identité palestinienne d’une nouvelle sorte
Que signifie la Palestine pour les Palestiniens qui n’y vivent pas, pour l’importante diaspora palestinienne composée de réfugiés ou d’exilés volontaires ? C’est la question que Bashar Murkus se pose dans Other Places. Après des étapes à Bruxelles et à Berlin – parce qu’il n’y a pas de retour possible pour les exilés –, une compagnie de six personnes a trouvé une forme qui permet de relier tous ces récits. La mosaïque qui en résulte donne corps à une identité palestinienne d’une nouvelle sorte : une identité qui n’est pas liée à un territoire.
• Bashar Murkus est un jeune metteur en scène palestinien de Haïfa, une ville en Israël. En 2011, il y a fondé le Khashabi Ensemble pour donner plus de visibilité à la riche énergie artistique présente dans la ville. La saison passée, Bashar Murkus était l’hôte du Kaaitheater avec New Middle East.
directed by Bashar Murkus | text Bashar Murkus & the project team | with Raeda Ghazaleh, Shaden Kanboura, Khuloos Basel Tannous, Husam Al-Azza, Henry Andrawes | scenography Majdala Khoury | dramaturgy Ala Hlehel | light Firas Tarabshi | production management Laura Hawa | production assistant Siwar Awwad | graphic design Nihad Awidat | media coordination Rasha Hilwi | production Khashabi Theatre, The Palestinian National Theatre – El-Hakawati | special thanks Fady Jomar, Farag Suleiman, Al-Midan Theatre, Al Yarmouk refugees camp | in collaboration with MOUSSEM, NOMADIC ARTS CENTER | support The Arab Fund For Arts and Culture – AFAC, ROSA LUXEMBURG FOUNDATION
