I watched the white dogs of the dawn

Autres règles, autres lois

Le son. Une polyphonie composée du sifflement du vent, du fracas des vagues, du piaillement des mouettes et du vrombissement des bateaux. La mer : un lieu de souvenir pour ceux qui lui survivent, une mère qui nous fait affronter les forces de la nature, leur ampleur, leur circulation. Sous l’horizon, rien que l’obscurité, le mystère. La séparation de l’air et de l’eau crée un monde différent. D’autres règles, d’autres lois.

À Kilmore Quay, seule la perspective du poisson importe : des générations de pêcheurs y ont pêché des homards, des huîtres, des maquereaux, des cabillauds… Ils considéraient leur activité comme une sorte de prière et ne pêchaient que ce qui était nécessaire à leur survie afin d’épargner la mer. Il faisait bon vivre : il y avait assez de travail et de revenus jusqu’à ce que les quotas européens de pêche aient atteint leurs côtes.

• Avec un petit village irlandais de pêcheurs en toile de fond, Els Dietvorst réalise le deuxième volet de son triptyque sur la relation entre l’humain et la nature et sur notre chaîne alimentaire. Lors de Burning Ice #10, elle a présenté le film en tant qu’œuvre en chantier sous forme d’installation vidéo.