De Perzen

Dood Paard crée un spectacle à partir de la plus ancienne pièce de théâtre connue de l’histoire occidentale : Les Perses d’Eschyle (°525 av. J.-C.). Dans cette tragédie, Eschyle critique la tournure impérialiste qu’adopte la Grèce de son époque et met en garde contre l’orgueil dont elle fait preuve. Dood Paard adapte la tragédie et la ramène à l’essentiel : l’histoire d’un ennemi téméraire.

• La compagnie de théâtre amstellodamoise Dood Paard existe depuis plus de 17 ans et a interprété des pièces, entre autres, de Shakespeare, Samuel Beckett, Arthur Schnitzler, Rob de Graaf et Gerardjan Rijnders. Avec Maatschappij Discordia, le collectif a créé la comédie philosophique désopilante Mannetje met de lange lul, que l’on a pu voir aux Kaaistudio’s.

Xerxès est un jeune roi.
Le fils du légendaire Darius.
Il a réuni des forces armées,
Auxquelles participent à peu près tous les rois et vice-rois de l’Asie.
Ils avancent vers la petite Athènes,
Par mer
Et par terre.
Xerxès a fait construire une passerelle
Sur le Bosphore
Dix mille soldats la traversent
Un échantillon vigoureux
Ce sera une guerre facile
Attendez Xerxès
Et tous les Grecs seront vaincus.