ma di wo do vr za zo
 
 
 
 
 
1
 
2
 
3
 
4
 
5
 
6
 
7
 
8
 
9
 
10
 
11
 
12
 
13
 
14
 
15
 
16
 
17
 
18
 
19
 
20
 
21
 
22
 
23
 
24
 
25
 
26
 
27
 
28
 
29
 
30
 

¿A quiénes pertenece el sida? 14 de diciembre en Kaaistudios

Artikel
23.10.23

Esta imagen de LSD proviene del artículo “El sida desde el lesbianismo: Un nuevo apartheid sexual” que LSD escribió en el número 666 del fanzine De un plumazo, publicado por La Radical Gai en Madrid en 1993.

¿A quiénes pertenece el sida? cuestiona quiénes hablan sobre el sida, quiénes escuchan, y quiénes acogen la conversación. Dicho de otra manera, ¿quiénes son dueñes del sida? Nosotres nos hacemos estas preguntas en dos actos.

 

De las 5:30 a las 7:30 pm:

Insistencia y consistencia: lesbianas y sida es un doble programa de performances de Fefa Vila y Talya. Fefa contará sus experiencias en LSD y La Radical Gai, dos colectivos, lésbico y marica, de activismo sida que también publicaron fanzines transmaribibollo en Madrid en los 90s. Talya hablará de su seroconversión y de su transición de género a través sus experiencias de lesbiana trans radical, en París y alrededores. En el mismo espacio estarán expuestas dos pinturas de Marnie Slater que interpretan partes de la decoración de Le Madame, un bar lésbico que estuvo abierto en Bruselas entre el ‘81 y el ‘83. La entrada a este doble programa de performances está reservada a lesbianas afectadas directa o indirectamente por el sida y el VIH.

Puedes reservar tu entrada gratuita para Insistencia y consistencia: lesbianas y sida si te identificas como lesbiana afectada directa o indirectamente por el sida y el VIH, enviando un correo electrónico a viralmail@proton.me. Simplemente envía cualquier palabra o número para que anotemos tu reserva. El equipo de “Asambleas en Bélgica sobre el sida, los archivos y las artes” te incluirá en la lista de participantes, que elles mismes gestionarán el día del evento. Toda correspondencia sobre estas reservas será borrada el 17 de diciembre. Si lo prefieres, también puedes venir el 14 de diciembre a partir de las 5:30 pm y recoger en la taquilla una de las entradas que no hayan sido reservadas. Guardaremos al menos 10 entradas para recogida sin reserva en la taquilla.

Todas las entradas para Insistencia y consistencia: lesbianas y sida están reservadas a lesbianas afectadas directa o indirectamente por el sida y el VIH. El aforo es de 100 personas.

Las performances serás en francés, inglés y español. Entre les participantes se organizarán traducciones.

Habrá algo de comer vegano y de beber entre los dos actos.

 

De las 8:30 a las 10 pm:

Durante Tenemos que hablar se grabará una conversación sobre el sida y el descanso entre Emmanuel Cortés, Héloïse, nixie y Raphaël Kalengayi Junior, junto con un pequeño público. La grabación sirve de lanzamiento de una publicación en forma de sofá, que esperamos inspire más conversaciones sobre el sida y el descanso porque, en serio, tenemos que hablar. La grabación será difundida en las ondas de una emisora de radio local en 2024.

El 60% de las entradas para Tenemos que hablar están reservadas a personas seropositivas y a lesbianas, personas trans y personas racializadas afectadas directa o indirectamente por el sida y el VIH. El aforo es de 50 personas.

Si te identificas como seropositive y/o lesbiana, persona trans y/o persona racializada afectade directa o indirectamente por el sida y el VIH, puedes reservar tu entrada gratuita para Tenemos que hablar enviando un correo electrónico a viralmail@proton.me. Simplemente envía cualquier palabra o número para que anotemos tu reserva. El equipo de “Asambleas en Bélgica sobre el sida, los archivos y las artes” te incluirá en la lista de participantes, que elles mismes gestionarán el día del evento. Toda correspondencia sobre estas reservas será borrada el 17 de diciembre.

Toda otra persona puede reservar su entrada gratuita para Tenemos que hablar enviando un correo electrónico a tickets@kaaitheater.be.

La conversación será en inglés. Entre les participantes se organizarán traducciones.

 

___

 

Un comité a cargo de esta presentación pública se ha encargado de elaborar el programa de ¿A quiénes pertenece el sida?, que hace las veces de herramienta para satisfacer algunos de nuestros deseos para nuestras próximas asambleas, los cuales fueron enunciados en nuestra primera asamblea, que celebramos en BUDA Kunstencentrum el pasado verano: el deseo de participar en comunidades de lesbianas afectadas directa o indirectamente por el sida y el VIH y el deseo de descansar.

Nosotres somos un grupo de personas que colaboramos a lo largo de 2023 bajo el nombre “Asambleas en Bélgica sobre el sida, los archivos y las artes” y que nos preguntamos: “¿Quién nos escucha, quiénes están ausentes y a quiénes pertenece el sida?” Nuestro proyecto consiste en acoger, en 2023, ’24 y ’25, tres asambleas en intimidad y autogestión entre personas diferentemente afectadas de manera directa o indirecta por el sida y el VIH. Elegimos la asamblea como obra de arte que contiene su propio público, en la cual compartimos saberes intercomunitarios y desde donde se autogobierna nuestro proyecto. En los últimos meses, también hemos organizado otros eventos con diferentes públicos: residencias y talleres en Le Delta, erg: école de recherche graphique y and Sint Lucas Antwerpen. Así como un festival artístico íntimo hecho por y para personas afectadas directa o indirectamente por el sida y el VIH, que celebramos en La Bellone y al que dimos el título aids, who?.

Azahara Ubera Biedma, Castillo, Emmanuel Cortés, Fefa Vila, Héloïse, Joëlle Bacchetta, Marco Labellarte, Marnie Slater, Matteo Sedda, nino_uncut, nixie, Oscar Mathieu le Bussy, Raphaël Kalengayi Junior, Talya, Turi Cantero y otres han colaborado en “Asambleas en Bélgica sobre el sida, los archivos y las artes” en 2023.

Nuestro objetivo es crear procedimientos que sirvan a llevar a cabo proyectos sobre el sida, los archivos y las artes, hechos por y para personas afectadas directa o indirectamente por el sida y el VIH. Desde la dirección de este proyecto, nos guiamos por nuestras agendas transmaribibollo y cuir, seropositiva, feminista, antirracista, materialista e interseccional en materias de salud comunitaria. Coproducimos este proyecto con La Bellone, BUDA Kunstencentrum, Le Delta, erg: école de recherche graphique, Kaaitheater y Sint Lucas Antwerpen, todas ellas organizaciones artísticas en Bélgica.