We hebben een/het boek (niet) gelezen
In 1924 publiceerde Thomas Mann zijn ‘grote Europese roman’, De toverberg. In juni 2008 is het 101 jaar geleden dat Manns hoofdpersonage Hans Castorp vanuit Hamburg naar Zwitserland afreisde. Stan, Maatschappij Discordia, Cie. De Koe, Dood Paard en Willem de Wolf, de fine fleur van het theater in onze contreien, vieren dat met een eerste aflevering van hun bewerking van Manns ironische meesterwerk.
Matthias de Koning: ‘Om niet onder het gewicht van het boek of onze pretenties te bezwijken, zullen we de bewerking in delen opsplitsen, die als afzonderlijke voorstellingen worden gepresenteerd en in een later stadium in een compilatie kunnen worden samengebracht. Mogelijk leggen we per deel het accent op de confrontatie van het hoofdpersonage Hans Castorp met één ander personage uit het boek. De overige personages zouden wel in elke deelbewerking aanwezig zijn, maar dan als figuranten. Per deel zou het conflict tussen Castorp en één andere antagonist in het brandpunt staan. Zo zouden de deelbewerkingen werktitels kunnen krijgen als: Settembrini, Chauchat, Naphta en Peeperkorn.’
Na De schrijverdekoning (teksten van Karl Valentin), My Dinner with André (Wallace Shawn), Vandeschrijvervandeneedevandekoningendiderot (Le paradoxe sur le comédien van Denis Diderot), Gehen (Thomas Bernhard), Antwort & Frage (Biesheuvel/de Koning) en Ononomatopee (De Schrijver, Biesheuvel, De Wolf, Van den Eede, De Koning) is deze nieuwe ‘polycoproductionele’ samenwerking een evenement om naar uit te kijken.
d'après La montagne magique de Thomas Mann
de et avec Gillis Biesheuvel, Sara De Roo, Damiaan De Schrijver, Willem de Wolf, Peter Van den Eede & Matthias de Koning
production tg STAN, de KOE, Dood Paard & Maatschappij Discordia
avec le soutien du Kaaitheater
