Un café à Damas. Une jeune femme se mêle aux clients. Soudain, elle commence à raconter : arrêtée arbitrairement au début de la révolution syrienne, elle a été détenue des années durant par le régime. Depuis sa libération, elle fait la tournée des cafés, des restaurants et des bars de la capitale syrienne pour briser le silence sur les conditions de détention inhumaines et sur la disparition de milliers de femmes.

L’actrice, metteuse en scène et auteure syrienne Lubna Abou Kheir vit à Zürich. Son bref spectacle Damaszener Café (Café damascène) est une analyse poignante et poétique d’un récit invisible.

Dans cette performance, le cinéaste et chorégraphe Eyas Almokdad examine l'impact de la violence de laguerre sur les relations intimes. Nous voyons des amants sous pression constante ou aux prises avec des pertes sans fin. Almokdad raconte une histoire universelle sur la violence qui contamine les relations humaines.

La relation d’un jeune couple se détériore dès que la fenêtre laisse filtrer un timide rayon de soleil dans leur living et que l’homme se sent de plus en plus attiré par la lumière. Transposé dans le contexte syrien actuel, ce spectacle de l’auteur polonais Ireneusz Iredenski montre la façon dont les êtres humains inventent des manières d’échapper au chaos de la guerre.