The Diary of One Who Disappeared

Réduit en cendres

Le compositeur tchèque Leoš Janáček écrit en 1917 Zápisník zmizelého : « Le journal d’un disparu ». Cette histoire passionnelle en vers parle d’un jeune villageois qui abandonne tout pour suivre une mystérieuse Tzigane. Dans la composition pour trois voix – ténor, contralto et chœur de femmes – et piano, Janáček projette au fond son désir ardent pour sa muse Kamila Stösslová. Plus tard, il lui écrira : « Il y a tant d’émotion dans cette œuvre, tant de feu, que nous serions réduits en cendres si elle nous touchait. »

Le cycle de 22 lieder qui en résulte est un mélange délicat entre cruauté et tendresse, ce qui caractérise la poésie de Janáček. Son minimalisme pénètre jusqu’à la quintessence de la musique et semble même annoncer la fin du genre de l’opéra. Annelies Van Parys, compositrice attitrée de Transparant a composé une réponse à la pièce de Janáček..

• Ivo van Hove est metteur en scène et directeur du Toneelgroep Amsterdam, et un habitué du Kaaitheater. Outre les productions de grande salle, comme Maria Stuart, Na de repetitie/Persona ou Angels in America qui étaient au programme au cours des dernières années, il a présenté la saison passée la première du spectacle De andere stem au Kaaistudio’s. À la Monnaie, il a monté deux magistrales mises en scène d’opéras de Mozart, Idomeneo et La Clemenza di Tito.