Milo Rau/NTGent [CH/BE]
Orestes in Mosul
11.10 – 12.10.2019
Een schijnbaar eindeloze keten van moorden en bloedwraak: dat is de plot van de Oresteia. Agamemnon offert zijn dochter Iphigeneia, zijn vrouw Klytaimnestra doodt hem en wordt op haar beurt vermoord door hun eigen zoon. De tragedie van Aeschylos geldt als stichtingsmythe van de westerse beschaving, waarin de principes van bloedwraak en ‘oog om oog’ baan ruimen voor rechtspraak, integratie en verzoening.
In Orestes in Mosul combineert Milo Rau de tragedie der tragedies met actuele politieke conflicten. Met een internationaal ensemble van Iraakse en Europese acteurs brengt hij een Oresteia van onze tijd. De centrale vraag luidt: hoe kan er ooit een einde komen aan de keten van geweld tussen de partijen van de Syrisch-Iraakse burgeroorlog en hun internationale bondgenoten? Milo Rau gunt de tragedie haar antieke grootsheid, maar koppelt er tegelijk actuele vragen aan. Wat kan de Oresteia – gerepeteerd en gespeeld in West-Europa en Mosul – vandaag betekenen?
• De bekroonde Zwitserse regisseur Milo Rau maakt pakkende films en theatervoorstellingen, die kunst, geschiedenis en politiek mengen. In het Kaaitheater toonde hij Hate Radio, Five Easy Pieces en Compassion – History of the Machine Gun. Milo Rau is sinds 2018 artistiek leider van NTGent.
‘Met Orestes in Mosul verknopen Rau en zijn dramaturg Stefan Bläske op kristalheldere wijze de tragedie van toen met het Mosul van nu.’ – DE STANDAARD
‘Orestes in Mosul is een nieuwe maatstaf voor moderne bewerkingen van klassieke teksten.’ – NRC HANDELSBLAD
direction Milo Rau | with Johan Leysen, Duraid Abbas Ghaieb, Susana Abdul Majid, Elsie de Brauw, Risto Kubar, Bert Luppes, Marijke Pinoy | dramaturgy Stefan Bläske | text Milo Rau & ensemble | based on Oresteia by Aeschylos | film Daniel Demoustier & Moritz von Dungern | film editing Joris Vertenten | direction assistance Katelijne Laevens | trainee direction assistance Bo Alfaro Decreton | assistance dramaturgy Eline Banken | stage manager Marijn Vlaeminck | music Saskia Venegas-Aernouts | light design Dennis Diels | costume design An De Mol | set design ruimtevaarders | sound technique Dimitri Devos | video technique Stijn Pauwels | licht technique Dennis Diels | stage technique Joris Vanhoutte | production NTGent & Schauspielhaus Bochum | in co-production with Tandem Arras-Douai | with the support of Romaeuropa Festival | realised with support through Belgian Tax Shelter
