Het tweede deel van Jatahy’s hedendaagse interpretatie van Homeros’ Odyssee gaat dieper in op het migratievraagstuk. Een jaar lang ging de Braziliaanse, internationaal werkende filmmaker en regisseur op pad om mensen in ballingschap te ontmoeten en hen het woord te geven.