CIRCUIT X – Another one is een beeldende en poëtische aaneenschakeling van dulden en geduld worden, van niet met maar ook niet zonder elkaar kunnen. Op een speelse en liefdevolle manier maken de jonge makers Lobke Leirens en Maxim Storms elkaar het leven zuur.