Matija Ferlin [HR]

Sad Sam Lucky

08.05 – 11.05.2013

Nu ben ik gelukkig

De jonge Kroatische danser, choreograaf en videokunstenaar Matija Ferlin combineert in zijn werk een conceptuele aanpak met een extreme lichamelijkheid, en een vormelijke rigueur met een hang naar romantiek. In 2004 begon hij een reeks performances Sad Sam (‘Nu ben ik’ in het Kroatisch). Voor de laatste aflevering voegt hij aan de titel Lucky toe, een vrije vertaling van de voornaam ‘Srečko’. Ferlin laat zich hier inspireren door Srečko Kosovel (1904-1926), de belangrijkste Sloveense dichter van begin 20ste eeuw, een soortement Paul van Ostaijen, een politiek geëngageerde avant-gardist, auteur van een diepgaand en tegelijk ironisch oeuvre, gestorven op zijn tweeëntwintigste. In een mix van tekst, muziek en beweging speelt Ferlin met de dubbelzinnigheid van tekens en de conflicten tussen lichaam en geest, individu en geschiedenis. Belaagd door de spoken van het verleden en de beloftes van de toekomst probeert een jonge kunstenaar zijn draai te vinden in het heden. Een melancholische en turbulente solo. Een revelatie!

choreography & performance Matija Ferlin | dramaturgy Goran Ferčec | text Srečko Kosovel, Matija Ferlin | music Luka Prinčič | set Mauricio Ferlin | lighting design Saša Fistrić | costumes Matija Ferlin | design Tina Ivezić | visuals Christophe Chemin | photography Danko Stjepanović, Nada Žgank | translations Katja Kosi, Daniela Bilic Rojnic | project assistance Ana Kovačević, Nina Janež | production & management Emanat (Ljubljana) | co-production Rencontres chorégraphiques internationales de Seine-Saint-Denis, Centre National de la Danse (Paris) | hosted and co-produced by Zagreb Dance Centre | partnership Bunker-The Old Power Station, Elektro Ljubljana, Dance & Non-verbal Theatre Festival San Vincenti | funded by Ministry of Education, Science, Culture and Sport of Republic Slovenia, Municipality of Ljubljana, Municipality of Pula