ma di wo do vr za zo
1
 
2
 
3
 
4
 
5
 
6
 
7
 
8
 
9
 
10
 
11
 
12
 
13
 
14
 
15
 
16
 
17
 
18
 
19
 
20
 
21
 
22
 
23
 
24
 
25
 
26
 
27
 
28
 
29
 
30
 
 
 
 
 
 

Jake & Pete's big reconciliation attempt for the disputes from the past

dans
17—18.01.2013

Twee broers, allebei geboren in Burundi, allebei met goede en minder goede herinneringen aan hun jeugd, allebei terechtgekomen in de artistieke wereld, de ene als danser en choreograaf, de ander als muzikant. Pieter en Jakob Ampe namen hun broer-zijn als vertrekpunt voor hun voorstelling Jake & Pete’s big reconciliation attempt for the disputes from the past.

Ze bestuderen elkaar nauwgezet, als in een spiegel. Ze delen niet alleen hun achtergrond, ook qua uiterlijk zijn ze moeilijk te onderscheiden. Zowel wat hen scheidt als wat hen bindt, komt aan bod, soms subtiel, dan weer extreem. De danser ontdekt zijn stem, de zanger leert zijn lichaam kennen en samen laten ze zich volledig gaan in hun gedeelde voorliefde voor flauwe humor.

Jake & Pete’s big reconciliation attempt for the disputes from the past werd gecreëerd in het kader van het internationaal mentorprogramma CONNECT CONNECT waarbij choreograaf Alain Platel de mentor was van de twee broers.

‘Laverend tussen tegendraadse dans, cabaret en muziektheater tonen de twee hoe broers elkaars kunsten blijven uitdagen, verscherpen én koesteren.’ - Knack

Pieter Ampe (1982, Muyinga, Burundi) studeerde aan de Salzburg Experimental Academy of Dance, de Dansacademie van Arnhem en PARTS in Brussel. Als danser werkte hij o.a. mee aan Cirque Danton van Jan Decorte en The Song van Anne Teresa De Keersmaeker. Daarnaast creëerde hij eigen voorstellingen als choreograaf: O Feather of Lead (2008) met Rosasdanser Simon Meyer en Still standing you met Guilherme Garrido.

Jakob Ampe (1980, Muyinga, Burundi) studeerde jazzzang en logopedie. Naast zijn interesse in de combinatie van zangpedagogie en stemtherapie, is hij vooral actief als zanger van The Germans, een rockband met invloeden van o.a. Sonic Youth, The Residents, David Bowie, Faust, Scott Walker en Brian Eno.

by Pieter Ampe & Jakob Ampe | mentor Alain Platel | scenography Jelle Clarisse | costumes An Breugelmans | creation beard Dian Vandecruys | technique Piet Depoortere | production Campo (Ghent) | co-production Münchner Kammerspiele , Theaterfestival Spielart (München) & STUK (Leuven) | created in the context of Connect Connect, an initiative by Theaterfestival Spielart (München) in association with
CAMPO (Ghent),  Republique (Kopenhagen), FFT (Düsseldorf),  Mercat de
les Flors (Barcelona),  Tanzquartier (Vienna), Baltic Circle (Helsinki),
Theater im Pumpenhaus (Münster), Münchner Kammerspiele (München) | support EU Culture Programme