De Welwillenden
De donkerste kant van het menselijke gedrag
In 2006 verscheen De welwillenden van Jonathan Littell. Deze roman over de Jodenvernietiging tijdens de Tweede Wereldoorlog werd tegelijk bekroond en bekritiseerd, want het verhaal wordt verteld vanuit het standpunt van een dader, SS-officier Max Aue, die ons voorhoudt dat we in de 'juiste' omstandigheden allemaal dader kunnen worden. Littell laat zien dat het Derde Rijk niet buitenmatig bevolkt was met monsters en perverten, maar met gewone burgers, die in en door het nationaalsocialisme collectief opschoven in de richting van de totale waanzin. Hij trekt de lezers mee in het hoofd van de dader en plaatst hen daardoor in een ongemakkelijke positie van identificatie.
Met De welwillenden gaat Guy Cassiers de confrontatie aan met de donkerste kant van het menselijke gedrag: het nazistische gedachtegoed en de vernietiging van de Joden. Hoe is dit in het hart van Europa kunnen gebeuren? Welke politieke, ideologische, psychologische en sociale transformaties hebben dit geweld doen ontstaan en zijn gang laten gaan? De wankele politieke basis van Europa en de opkomst van extreemrechtse en xenofobe partijen geven aan dit project een uitzonderlijke urgentie.
In zijn enscenering concentreert Cassiers zich op Aues verblijf in drie steden die in de roman een centrale rol spelen: Kiev, Stalingrad en Berlijn. Iedere stad een stap dichter bij de totale apocalyps. Het ensemble van Toneelhuis wordt versterkt met vijf acteurs van Toneelgroep Amsterdam, die samen een carrousel van personages rondom Max Aue in gang zullen zetten.
#bignames #destruction
tekst Jonathan Littell | bewerking Guy Cassiers, Erwin Jans | op basis van de Nederlandse vertaling van Jeanne Holierhoek en Janneke van der Meulen | regie Guy Cassiers | dramaturgie Erwin Jans | met Katelijne Damen, Aus Greidanus Jr., Abke Haring, Kevin Janssens, Hans Kesting, Alwin Pulinckx, Bart Slegers, Johan Van Assche, Jip van den Dool, Vincent Van Sande en afwisselend in de rol van jonge violist: Diego De Ridder, Victor Van Gorp, Otto Back, Henry Giesbertz, Erik Paans | kostuumontwerp & scenografie Tim Van Steenbergen | video-ontwerp Frederik Jassogne | geluidsontwerp Diederik de Cock | lichtadvies Bas Devos | productie Toneelhuis, Toneelgroep Amsterdam | coproductie deSingel | in samenwerking met Le Phénix, Scène nationale de Valenciennes (FR), Maison de la Culture d’Amiens (FR), Istanbul Theatre Festival (TR), Festival Temporada Alta (ES), Festival RomaEuropa (IT) | met de steun van het Creatief Cultuurprogramma van de Europese Unie
LONGREAD | TEST OF CIVILISATION
Ou comme le rêve européen tourne au cauchemar
Si la comparaison entre les années trente et aujourd'hui est boiteuse, pourquoi affiche-t-elle tant de concordances dans l'usage agressif de la langue ?