En 1809, Goethe écrit Die Wahlverwandtschaften, une expérimentation amoureuse dans la ligne de L’île de la tentation. À présent, de KOE et Lineke Rijxman écrivent une nouvelle version. Avec les mêmes éléments – deux hommes, deux femmes, un jardin –, les créateurs entament une toute nouvelle expérience. Seks(e)(n) traite de catégorisation et d’étiquettes, de définitions et d’appropriations, de liberté et de faisabilité.