Secret Gardens

essay par Guy Gypens pour Underneath Which Rivers Flow

Secret Gardens
Secret Gardens

article

lu 18.03.19

Lorsque le groupe de travail du projet Underneath Which Rivers Flow est entré dans son nouvel espace de travail secret, on lui a clai-rement fait savoir que dans un proche avenir, ce lieu serait transformé en parc public. La question était de savoir comment, en tant que nouveaux venus dans cette ville, ils envisa-geaient ce futur parc.

Challenge the hierarchies

an interview with Jimmy Robert

Challenge the hierarchies
Challenge the hierarchies

article

lu 18.03.19

A written interview with Jimmy Robert on Joie noire.

PERFORMATIK19 VIDEO | Opening Salon

PERFORMATIK19 VIDEO | Opening Salon
PERFORMATIK19 VIDEO | Opening Salon

article

lu 18.03.19

To open Performatik19, Tate Modern performance curator Catherine Wood discusses her recently published book Performance in Contemporary Art with artist Jimmy Robert. Curator Daniel Blanga-Gubbay will moderate the conversation.

PERFORMATIK 19 VIDEO | Noé Soulier - Performing Arts

PERFORMATIK 19 VIDEO | Noé Soulier - Performing Arts
PERFORMATIK 19 VIDEO | Noé Soulier - Performing Arts

Video

je 14.03.19

À présent que les corps entrent toujours davantage dans les musées, le chorégraphe et philosophe Noé Soulier choisit un mouvement inverse : et si c’était les œuvres d’art qui s’adaptaient à un nouvel espace au lieu des corps ? Noé Soulier sur Performing Art dans un vidéo de Centre Pompidou

PERFORMATIK 19 VIDEO | Globe Aroma & Decoratelier Jozef Wouters - Underneath Which Rivers Flow

Jozef Wouters & Bouchra Lamsyeh

PERFORMATIK 19 VIDEO | Globe Aroma & Decoratelier Jozef Wouters - Underneath Which Rivers Flow
PERFORMATIK 19 VIDEO | Globe Aroma & Decoratelier Jozef Wouters - Underneath Which Rivers Flow

Video

je 14.03.19

Cette saison, Decoratelier Jozef Wouters collabore avec la maison ouverte des arts Globe Aroma. Un groupe de femmes et d’hommes – bâtisseurs, poètes et rêveurs – se réunit chaque semaine à Decoratelier, à Molenbeek. Dans cet espace, ils construisent ensemble des histoires et un paysage truffé de trous de vers qui mènent à des mondes insoupçonnés. Une conversation avec Jozef Wouters & Bouchra Lamsyeh.

‘The crash forced bodies together’, zei men.

Een gesprek met Lotte van den Berg

‘The crash forced bodies together’, zei men.
‘The crash forced bodies together’, zei men.

article

je 21.02.19

Voor Lotte van den Berg heeft kunst te maken met ruimte creëren: ruimte om te onderzoeken hoe we ons verhouden tegenover elkaar. Nu laat ze ons in Dying Together kijken naar verhoudingen tussen mensen tijdens grote catastrofes. Een gesprek met Lotte van den Berg.

« Nous ne repetons pas, nous recueillons tout simplement des lettres. Et ensuite le bal peut commencer. »

Une conversation avec deufert&plischke

« Nous ne repetons pas, nous recueillons tout simplement des lettres. Et ensuite le bal peut commencer. »
« Nous ne repetons pas, nous recueillons tout simplement des lettres. Et ensuite le bal peut commencer. »

article

je 21.02.19

Que diriez-vous à la danse si vous aviez l’occasion de la rencontrer ? Quel est votre mouvement de danse favori ? Le duo artistique deufert&plischke rend cette rencontre possible durant leur projet Letters to Dance/Just in Time. Une conversation avec deufert&plischke.

Tis of tisni. Over Jan Decorte

Tis of tisni. Over Jan Decorte
Tis of tisni. Over Jan Decorte

article

di 10.02.19

Tis of tisni est le livre attendu depuis longtemps sur Jan Decorte. Une fresque haute en couleur sur la vie et l’œuvre d’un artiste de théâtre radical qui ne peut être absente de votre bibliothèque.

VIDEO: Afua Hirsch

Conversation #4: on race, identity, and belonging

VIDEO: Afua Hirsch
VIDEO: Afua Hirsch

Video

me 30.01.19

Afua Hirsch est écrivaine, journaliste et militante des droits de l’homme. Lors du Conversation #4, elle engage la conversation avec Heleen Debeuckelaere à propos de race, d’identité et d’appartenance.

Save the date : Performatik19 se pointe à l’horizon !

13 > 23/03/2019

Save the date : Performatik19 se pointe à l’horizon !
Save the date : Performatik19 se pointe à l’horizon !

article

ve 21.12.18

La biennale bruxelloise de l’art de la performance se pointe à l’horizon !

VIDEO: Mogobe Ramose

VIDEO: Mogobe Ramose
VIDEO: Mogobe Ramose

article

me 19.12.18

Le philosophe sud-africain Mogobe Ramose parle de la philosophie Ubuntu : une vision sur l’existence en tant que flux continu dans lequel tout cherche en permanence son équilibre et est indissociablement lié.

LA GUERRE EN SYRIE PRODUIT UNE SUREXPOSITION D’IMAGES. POURTANT ON NE VOIT PAS GRAND-CHOSE.

Une conversation avec Chrystèle Khodr & Waël Ali

LA GUERRE EN SYRIE PRODUIT UNE SUREXPOSITION D’IMAGES.  POURTANT ON NE VOIT PAS GRAND-CHOSE.
LA GUERRE EN SYRIE PRODUIT UNE SUREXPOSITION D’IMAGES.  POURTANT ON NE VOIT PAS GRAND-CHOSE.

article

je 13.12.18

Lors du festival Moussem Cities: Damascus, Chrystèle Khodr & Waël Ali présentent leurs deux premières collaborations, Titre Provisoire et I once entered a garden. Depuis deux ans, les deux artistes collaborent. La distance et les retards que celle-ci entraîne font partie de leur processus de travail, mais ils ne le vivent pas forcément de manière négative.

 

Met kunst komen we minder bedrogen uit

een gesprek met Els Dietvorst

Met kunst komen we minder bedrogen uit
Met kunst komen we minder bedrogen uit

article

me 12.12.18

Een gesprek met Els Dietvorst naar aanleiding van haar voorsteling Memento Mori! !iroM otnemeM.

VIDEO: Philipp Blom | Conversation #2

VIDEO: Philipp Blom | Conversation #2
VIDEO: Philipp Blom | Conversation #2

article

ma 11.12.18

Comprendre la crise actuelle à la faveur des penseurs des Lumières : c’est ainsi qu’on pourrait résumer une grande partie de l’œuvre de l’historien Philipp Blom. La journaliste et philosophe Anna Luyten engage la discussion avec lui à propos du chemin entre-temps effectué par l’individu rationnel, émancipé et authentique des Lumières.

VIDEO: Ecopolis 2018 - Just Transition

VIDEO: Ecopolis 2018 - Just Transition
VIDEO: Ecopolis 2018 - Just Transition

article

ma 11.12.18

Het kan lukken: de omslag maken naar een samenleving die de grenzen van de planeet respecteert en iedereen ontplooiingskansen biedt. Maar eenvoudig is het niet. Hoe kunnen we een rechtvaardige transitie realiseren in de huidige context van toenemende polarisatie en ongelijkheid? Kunnen we de sociale rechtvaardigheid versterken terwijl we werk maken van ecologische duurzaamheid?
Een videoverslag van Ecopolis 2018.

VIDEO: Bruno Latour

VIDEO: Bruno Latour
VIDEO: Bruno Latour

article

je 29.11.18

Le 24/11 Bruno Latour et Frédérique Aït-Touait présentaient le lecture performance INSIDE. Après il y avait un entretien avec Bruno Latour, par Guy Gypens à l'occasion de la publication néerlandophone d'Où attirer?

VIDEO: A Philosophers Walk/Talk on the Sublime

Leslie Thornton, Miriam Rasch & Rudi Laermans

VIDEO: A Philosophers Walk/Talk on the Sublime
VIDEO: A Philosophers Walk/Talk on the Sublime

article

ma 27.11.18

Focus sur le sublime s’ouvre par une projection du court-métrage A Philosophers Walk on the Sublime de la cinéaste états-unienne Leslie Thornton. L’imposant paysage des Alpes suisses constitue la toile de fond de la réflexion de Thornton sur le sublime dans la nature et la photographie. Après la projection suit une discussion entre la philosophe Miriam Rasch et le sociologue Rudi Laermans.

Plaisirs d'Hiver au centre-ville

Plaisirs d'Hiver au centre-ville
Plaisirs d'Hiver au centre-ville

Actua

ma 27.11.18

Du 24/11 au 31/12, les Plaisirs d'Hiver s’installent au centre-ville de Bruxelles. Veillez donc à partir à temps pour vous rendre à votre spectalce.

VIDEO: Petra Van Brabandt | to heat by melting

VIDEO: Petra Van Brabandt | to heat by melting
VIDEO: Petra Van Brabandt | to heat by melting

article

ve 23.11.18

Qu’ont en commun La Naissance de Vénus de Cabanel, L’anthropométrie de l’Époque bleue de Klein et la notion d’auto-oblitération de Kusama ? Selon la philosophe Petra Van Brabandt, ces œuvres déploient une esthétique humide qui se réalise par l’interaction perceptuelle avec l’humidité.

'Wees jezelf!' | Rudi Laermans

Over Rousseau, zelfexpressie en de hedendaagse authenticiteitscultuur

'Wees jezelf!' | Rudi Laermans
'Wees jezelf!' | Rudi Laermans

article

lu 05.11.18

Samen met kunstenaars en denkers zoomt het Kaaitheater tijdens seizoen 2018-2019 in op het hedendaagse verlangen naar authenticiteit. Aan socioloog Rudi Laermans vroegen we om een tekst te schrijven die het begrip authenticiteit belicht vanuit een historisch, sociologisch en filosofisch perspectief.

« ICI, DANS MON COIN, C’EST MOI LE ROI. »

Une conversation avec Pepe Elmas Naswa

« ICI, DANS MON COIN, C’EST MOI LE ROI. »
« ICI, DANS MON COIN, C’EST MOI LE ROI. »

article

ma 16.10.18

Lors de CONNEXION BXL, Pepe Elmas Naswa présente la première de sa quatrième création. Dans la peau de l’autre met en avant le potentiel d’un groupe « oublié » de jeunes Kinois. Une conversation avec Pepe Elmas Naswa.

« Ne plus constamment agir, simplement être »

Une conversation avec Ivana Müller

« Ne plus constamment agir, simplement être »
« Ne plus constamment agir, simplement être »

article

ma 16.10.18

Quatre voyageurs s’aventurent toujours plus profondément dans la forêt et s’égarent. Dans Conversation out of place, la chorégraphe Ivana Müller poursuit la recherche qui la captive sur des manières différentes d’aborder le temps et l’imaginaire: « La tentative de collectivement ralentir le temps est la part la plus politique du spectacle. » Une conversation avec Ivana Müller.

VIDEO: Jan Steen - Het zijn in het spelen

VIDEO: Jan Steen - Het zijn in het spelen
VIDEO: Jan Steen - Het zijn in het spelen

article

lu 15.10.18

Dans cette conférence, Jan Steen parlera des interactions entre la présence physique, réelle de l’acteur et la présence fictive, créée du rôle. Comment l’acteur se rapporte-t-il au rôle ? Comment l’authenticité interagit-elle avec l’altérité ? (en néerlandais)

VIDEO: Elke Van Campenhout - Authenticity and Spirituality

VIDEO: Elke Van Campenhout - Authenticity and Spirituality
VIDEO: Elke Van Campenhout - Authenticity and Spirituality

article

lu 15.10.18

Dans cette discussion, Van Campenhout parlera d’authenticité et de notre besoin constant d’être unique, original et relié avec nous-mêmes. Louvoyant entre pragmatisme spirituel, philosophie contemporaine et discours artistique, elle repense les frontières de l’authenticité.