Empire, Love to Love You, Baby
L’impératrice de l’Empire états-unien
Le 11 septembre 2001, la terre entière a vu sur son écran télévisé deux avions se précipiter sur les tours jumelles du World Trade Center à New York. Cet acte terroriste a mis un terme à l’illusion occidentale d’inviolabilité et a changé le monde à tout jamais. Lors du festival Spoken World, l’artiste, dessinateur et performeur américano-brésilien Ricky Seabra présente deux solos dans lesquels il réfléchit aux conséquences de ses attaques pour les citoyens et l’histoire des États-Unis. Airplanes & Skyscrapers est une réponse sensible et personnelle à l’anéantissement d’un paysage aimé. Empire, Love to Love You, Baby (2004) est une satire pleine d'humour de la folie guerrière qui s’est emparée des États-Unis au lendemain du 11 septembre.
Seabra creuse en profondeur dans la mémoire collective de la culture populaire. Avec sa caméra, l’Internet (vive Google Earth !), un stylo et du papier, il crée un univers particulier où l’esprit critique et l’hilarité vont de pair. Ce n’est pas Ricky Seabra qui s’adresse à vous, mais Rickyoncé, l’impératrice de l’Empire états-unien, décidée à ne reculer devant rien pour faire des États-Unis un vaste empire omnipotent. Flanquée de ses princes consorts, Marvin Gaye et Jimi Hendrix, elle est décidée à sauver son empire, et par conséquent le reste du monde.
‘Our armies do not come into your cities and lands as conquerors or enemies, but as liberators.’ (Gen. F.S. Maude, Bagdad, 1917)
text Ricky Seabra, Dirk Verstockt | performance Ricky Seabra | direction Dirk Verstockt | dramaturgy Marcia Beatriz Bell | movement director Sonia Destri | assistant Raphael Russier | English translation Elisa Hugueney | historic consultancy Jan de Pauw | costumes Marcelo Marques | lighting Kim Rens | light operation Marcelo Augusto Santana | soundtrack Kreng | video Ricky Seabra, Dirk Verstockt | video editing & finalization Roberta Rangé, Stef Deneer | throne building Izan Curvas / Taguatinga Crew | production & administration Fomenta Produções | producer & technical director João Braune | executive producer Carla Mullulo | production assistent Karina França | thanks to Andrea Jabor, Bernardo de La Peña, Boris vzw, Casa da Glória, Joaquim Moleque, Leen Laconte, Marcos Viana da Silva (Marcão), Charles Bridges
